Artykuł omawia objawy, skrining oraz leczenie i prognozę u chorego z rakiem nerki. Zwraca uwagę, że każdy najmniejszy objaw sugerujący niepokój onkologiczny powinien zostać szybko wyjaśniony badaniem USG. W artykule nie uwzględniono diagnostyki zespołu von Hippel-Lindaua. Symptoms, screening question, treatment and prognostication for patient suffering from renal cell cancer are discussed in this paper. It is pointed out that every little symptom suggesting cancer origin should be verified by US. I. Objawy i kryteria diagnostyczne pomocne w postawieniu rozpoznania Gdy do gabinetu lekarskiego wchodzi otyły mężczyzna w wieku pięćdziesięciu lat, były pracownik zakładów chemicznych, skarżący się na bezbolesny krwiomocz, ból brzucha o charakterze kolki, palący 2 paczki papierosów dziennie od...